Cart 0
Entrevista a Kepa Uharte a Nuvol Continuar llegint...

Kepa Uharte. Entrevista a Núvol

Kepa Uharte: “M’he sentit culpable escrivint aquesta història” El traductor Kepa Uharte relata una experiència traumàtica d’abús sexual en una escola d’elit de Barcelona a la novel·la ‘Els mentiders’ (L’art de la memòria, 2021) Kepa Uharte assegura que els successos van tenir lloc almenys dues vegades, entre 1983 i 1986. Tanmateix, els records són imprecisos, han estat esborrats de la memòria. A Els mentiders (L’art de la memòria, 2021), Haritz Urdanga, l’alter ego de l’autor que protagonitza la seva…

Continuar llegint
Entrevista a Mel Hartman a Emporda Continuar llegint...

Mel Hartman. Entrevista a Empordà

«Els somnis són llocs d’infinites possibilitats» L’escriptora belga Mel Hartman publica, en català i castellà, dos dels seus llibres juvenils, L’hotel sobre la roca i L’hotel als núvols, amb l’editorial L’Art de la Memòria Mel Hartman (Oostende, Bèlgica, 1972) publica per primer cop, en català i castellà, dos dels seus llibres i ho fa de la mà de l’editorial L’Art de la Memòria. Es tracta de L’hotel sobre la roca i L’hotel als núvols, publicats, per primera vegada,…

Continuar llegint
Entrevista a Kepa Uharte Continuar llegint...

Entrevista a Kepa Uharte en Radio Prague International

Consolidat com un dels grans traductors a l’espanyol i català de la literatura txeca, Kepa Uharte ve de participar en una residència al costat de quatre col·legues que també van traduir a altres idiomes diverses obres de l’escriptor txec Jáchym Topol. A més, acaba de publicar Els mentiders, la novel·la en la qual, després de diversos anys i versions, va aconseguir posar en paraules l’abús sexual que va sofrir en carn pròpia. “Els cinc venim…

Continuar llegint
Continuar llegint...

X aniversario de L’Art de la memòria edicions

Descargar/imprimir el documento con información del X aniversario L’Art de la Memòria Edicions El Arte de la Memoria Ediciones cumple diez años de azarosa vida. Creado por la gestora del conocimiento Maite Muns Cabot, este pequeño y original sello editorial celebra su décimo aniversario con nueva colección (infantil, Brotes de Arte, Brots d’Art) y un catálogo que va creciendo con personalidad, seriedad y alejándose de lo comercial, con esfuerzo y coherencia. Un catálogo que con gran esfuerzo…

Continuar llegint
Notícia de Humboldt al diari Empordà Continuar llegint...

Els papers de Humboldt al diari Empordà

Empordà, 3 de febrer de 2021 Divulguen en català textos essencials del naturalista Alexander von Humboldt. El llibre “Els papers de Humboldt” el publica l’editorial L’Art de la Memòria d’Avinyonet de Puigventós. Llegir l’article sencer Vols el llibre? clica a l’enllaç de sota. Els papers de Humboldt, Científic i naturalista. – Alexander von Humboldt. Alexander von Humboldt (Berlín, 14 de setembre de 1769 – ibíd. 6 de maig de 1859) fou un explorador, naturalista i…

Continuar llegint
Wollstonecraft a La Vanguardia Continuar llegint...

Mary Wollstonecraft a La Vanguardia

La Vanguardia digital, 15 de novembre de 2019. El feminismo pionero de Mary Wollstonecraft La madre de Mary Shelley, creadora de Frankenstein, reivindicó contra viento y marea la autosuficiencia de la mujer. Su mensaje fue silenciado hasta el siglo XX. Llegir l’article sencer… Voleu el llibre? Doncs cliqueu a l’enllaç de sota… Vindicació dels drets de la dona – Mary Wollstonecraft Un llibre entusiàstic en què trobem el millor de certes formes de pensament radical…

Continuar llegint